Data: Godzina: Rodzaj: Tytuł: Lokalizacja: Opis: Zapisy:
Sunday, 02.08.2026 09:55
do 22:40
W Zamościu czy w Szczebrzeszynie?

Festiwal Stolica Języka Polskiego odbywa się w dwóch lokalizacjach:

2.08.2026 – niedziela to Dzień Zamojski. Spotykamy się  w Zamojskiej Akademii Kultury, ul. Akademicka 8.

W dniach 3-8.08.2025 – poniedziałek-sobota spotykamy się w Szczebrzeszynie. To tutaj budujemy Miasteczko Festiwalowe: na terenie Zespołu Szkół nr 2, ul. Zamojska 70.

Do zobaczenia!

10:00
do 11:15
Pasmo Językowe Język i językoznawstwo wobec AI
Michał Szczyszek,
Anna Augustyn,
Paweł Nowak
Scena na dziedzińcu ZAK

Pasmo Językowe realizowane we współpracy z UMCS.

11:30
do 12:45
Pasmo Powroty Polskie słowo po hebrajsku
Yaron Karol Becker,
Iwona Hofman
Scena na dziedzińcu ZAK
13:00
do 14:30
Pasmo Patrona Wyrodzić się z utraty
Paulina Małochleb,
Krzysztof Siwczyk
Scena na dziedzińcu ZAK
14:45
do 16:00
Pasmo „Po sąsiedzku” Mela Muter i inne
Sylwia Zientek,
Iwona Hofman
Scena na dziedzińcu ZAK
16:15
do 17:15
Pasmo Lokalne Gawędy Roztoczańskie
Robert Gmiterek,
Gabriela Figura
Scena na dziedzińcu ZAK
17:30
do 18:45
Pasmo Ważne Książki ,,Monolok” – spotkanie wokół książki
Paweł Sołtys,
Jakub Moroz
Scena na dziedzińcu ZAK
18:45
do 20:00
Premiera filmu ,,Andrzej Mularczyk – czyim ja żyłem życiem”
Sala Kinowa ZAK

Projekcja filmu ,,Andrzej Mularczyk – czyim ja żyłem życiem”

reżyseria: Adam Wyżyński
scenariusz: Adam Wyżyński, Barbara Giza
współpraca reżyserska: Barbara Giza
produkcja: Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny

Po projekcji odbędzie się rozmowa z Barbarą Gizą.

Wydarzenie objęte bezpłatnymi wejściówkami dostępnymi:

https://app.evenea.pl/event/mularczyk

Wejściówki wyprzedane, dziękujemy:)

20:00
do 21:00
Pasmo Powroty ,,Pospieszalscy. Rodzina” – spotkanie wokół książki
Mateusz Pospieszalski,
Marcin Pospieszalski,
Marcel Woźniak
Scena na dziedzińcu ZAK
21:00
do 22:30
Wydarzenie wieczorne Mateusz Pospieszalski – QUINTET
Mateusz Pospieszalski,
Barbara Pospieszalska,
Marcin Pospieszalski,
Marek Pospieszalski,
Dawid Fortuna
Scena na dziedzińcu ZAK

To projekt Mateusza Pospieszalskiego zawierający echa rockowych doświadczeń kompozytora, podkreślone mocnymi wręcz gitarowymi unisonami saksofonów i kontrabasu, na tle których pojawiają się śpiewne, niemal piosenkowe tematy.

Rockowa energia, swingujący puls, jazzowe skale, wzbogacają witalne motywy rodem z folku i muzyki źródeł.

Muzyka Quintetu, to jazz ciekawej próby, z wirtuozerskimi solówkami i sporą dozą nieprzewidywalności. Ale ku zaskoczeniu można znaleźć elementy piosenki ze śpiewnymi melodiami.

Mateusz Pospieszalski – wokal, saksofon barytonowy, altowy

Barbara Pospieszalska – wokal

Marcin Pospieszalski – gitara basowa

Marek Pospieszalski – wokal, saksofon tenorowy, flet

Dawid Fortuna – perkusja

 

Mateusz Pospieszalski

W wieku 5 lat zaczął grać na fortepianie, a od 13 roku życia na saksofonach, fletach potem na klarnecie basowym. Od 16 roku życia koncertuje i nagrywa jako zawodowy muzyk na dziś najbardziej kojarzony z zespołami VOOVOO i TIE BREAK. Ma na swoim koncie także sukcesy jako kompozytor i szef muzyczny wielu widowisk telewizyjnych i teatralnych. Komponuje dla różnych solistów polskiej sceny muzycznej – między innymi jego autorstwa są najważniejsze przeboje zespołu Zakopower. Nagrodzony najbardziej prestiżowymi nagrodami za muzykę filmową oraz produkcje muzyczne. Od wielu lat realizuje już swoje osobiste projekty muzyczne.

Monday, 03.08.2026 10:00
do 11:00
Pasmo Językowe Jak AI uśmierca językowe emploi w świecie wielkiej polityki?
Magda Gacyk,
Mirosław Oczkoś
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Pasmo Językowe realizowane we współpracy z UMCS.

11:15
do 12:15
Wystawa Wernisaż wystawy: JERZY GIEDROYC I JEGO DZIEŁO. Dorobek Biblioteki „Kultury” (PJM)
Anna Bernhardt,
Iwona Hofman
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

 

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

12:30
do 13:30
Pasmo „Po sąsiedzku” Wspólnota artystyczna? (PJM)
Anda Rottenberg,
Piotr Sendecki
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

13:45
do 14:45
Spotkanie Dostępne prawo formą komunikacji społecznej (PJM)
Ewelina Cała-Wacinkiewicz,
Anna Augustyn,
Gabriela Figura
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Spotkanie realizowanie we współpracy z Krajową Izbą Radców Prawnych – Mecenasem Nagrody ,, Wierność Książce” i Dnia Wiesława Myśliwskiego.

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

15:00
do 16:15
Pasmo Patrona Wytłumacz to po ludzku, przełóż to na nasze, bo brak nam słów
Magdalena Heydel,
Piotr Florczyk,
Krzysztof Siwczyk
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)
16:30
do 17:30
Pasmo „Po sąsiedzku” ,,Przepraszam za brzydkie pismo. Pamiętniki wiejskich kobiet.” – spotkanie wokół książki (PJM)
Antonina Tosiek,
Grażyna Lutosławska
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

 

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

17:45
do 18:45
Pasmo Ważne Książki ,,Wniebogłos” – spotkanie wokół książki
Aleksandra Tarnowska,
Jakub Moroz
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)
19:15
do 20:00
Wydarzenie Artystyczne ,,Zamojskie Trio Fortepianowe”
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Występują: muzycy z Orkiestry Symfonicznej im. Karola Namysłowskiego w Zamościu:

Katarzyna Tymura – wiolonczela

Filip Wnukowski – skrzypce

Szymon Szurma – fortepian

20:15
do 20:30
Uroczyste otwarcie XII edycji Festiwalu Stolica Języka Polskiego
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)
20:30
do 22:00
Wydarzenie wieczorne ,,Broniewski. Po pierwsze” – premiera spektaklu
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Występują:

Agata Klimczak-Kołakowska – Wanda Broniewska

Robert Latusek – Władysław Broniewski

Leszek Zduń – Demon

Hanna Wojtczak – Anka/skrzypce

Andrzej Perkman – muzyka/kierownictwo muzyczne/pianino/akordeon/saksofon

Robert Bielak – skrzypce

Mateusz Dwornik – bas

Radosław Pilarz – perkusja

Reżyseria i scenariusz: Agata Klimczak-Kołakowska

Produkcja techniczna: Marcin Kocik

Tuesday, 04.08.2026 10:00
do 11:00
Pasmo Językowe Gdy słowo ciałem się stało. O mitach, metaforach i granicach rozmowy z AI
Edyta Sadowska,
Magda Gacyk
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Pasmo Językowe realizowane we współpracy z UMCS.

11:15
do 12:15
Prosto o...'' Mecenasa Głównego Festiwalu PKO Banku Polskiego Prosto o AI (PJM)
Stanisław Król-Łęgowski,
Kamil Maciak
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Mecenasem Głównym Festiwalu jest PKO Bank Polski.

Spotkania powstają we współpracy z  PKO Prosto.

 

 

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

12:30
do 13:45
Pasmo „Po sąsiedzku” ,,Obywatelka” – spotkanie wokół książki
Edyta Frelik,
Bartosz Wójcik
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)
14:45
do 16:15
Pasmo Patrona Pisać życie, pisać między Innymi (PJM)
Marek Bieńczyk,
Inga Iwasiów,
Przemysław Owczarek
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

16:30
do 17:45
Pasmo Ważne Książki ,,Krzywda” – spotkanie wokół książki (PJM)
Paweł Rzewuski,
Jakub Moroz
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

18:00
do 19:30
Wydarzenie Artystyczne Monodram ,,Marzyciel”
Synagoga MDK

Kto pamięta o Juliuszu Osterwie? W teatrze – wszyscy, a poza nim? Nieliczni. Postać historyczna, zasłużony reformator polskiego teatru, jeden z najwybitniejszych aktorów polskiej sceny. Człowiek z krwi i kości, zmagający się z codziennością artysta, pełen rozterek, pragnień, wątpliwości i wizji. Marzyciel, który pokazuje, że warto dążyć do obranego celu, nawet gdy droga jest trudna i wyboista!

Jest to postać fascynująca i skomplikowana: aktor społecznik, mistyk, pedagog, wizjoner. Życiorys Osterwy jest sam w sobie barwną opowieścią. Jej bohater, popularny, odnoszący sukcesy w teatrach krakowskich i warszawskich, młody, przystojny aktor poświęca większość swojego czasu i energii na stworzenie własnego teatru – laboratoryjnego teatru Reduta. Teatr ów stanowi zaprzeczenie ówczesnych praktyk i nie mieści się w tym, co dzisiaj nazwalibyśmy głównym nurtem życia kulturalnego. Osterwa pragnął zreformować teatr, wprowadzając nowy etos pracy – zespołowej i odpowiedzialnej. Traktował zawód aktora jako misję i niemalże kapłańską.

Osterwa chciał wykluczyć teatralną sztampę i bylejakość. Czy to zamierzenie mogło się udać? Czy dzisiaj idee Osterwy są przestarzałe czy nadal zaskakujące i szokujące?

Czy Osterwa to szaleniec czy śmiały reformator? Chcemy przyjrzeć się Osterwie człowiekowi – aktorowi, mężowi, ojcu i spróbować zanurzyć się – choćby przez godzinę – w jego artystycznej wizji.

Daniel Salman, czasem w formie komediowej, stand-upowej, a czasem w pełni dramatycznej, snuje opowieść o teatrze. Aktor korzysta z bogactwa stylów teatralnych, wykorzystuje nowoczesne media, tworzy kameralną atmosferę, przełamując granicę między sceną a widownią. W jednej chwili widzowie znajdują się w teatrze 20-lecia międzywojennego, żeby za moment przenieść się do współczesności i porozmawiać o priorytetach i znaczeniu teatru oraz o jego sile oddziaływania na człowieka.

Występuje: Daniel Salman

Reżyseria: Łukasz Lewandowski

scenariusz: Marcin Bartnikowski

Wydarzenie objęte bezpłatnymi wejściówkami:

https://app.evenea.pl/event/marzyciel

Wejściówki wyprzedane, dziękujemy:)

18:15
do 19:00
Koncert Koncert uczniów Państwowej Szkoły Muzycznej I st. im. Karola Namysłowskiego w Szczebrzeszynie
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)
20:00
do 21:30
Wydarzenie wieczorne ,,Ucho Igielne” – Teatr Przedmieście
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

„Ślady są ważniejsze od wszelkich kierunków (…)
Ja miałem przez niego te ślady wyznaczone.
Chociaż zastanawiam się, czy to on znaczył te ślady, po których szedłem, czy ja, po których on, niczym wyżeł za zwierzyną podążał za moją młodością”

Spektakl „Ucho Igielne” Teatru Przedmieście poprzez tekst wybitnego polskiego pisarza Wiesława Myśliwskiego próbuje dotknąć najistotniejszych zagadnień losu, przemijania i miłości.

Adaptacja Adamskiej – Szukały koncentruje się na metafizycznej relacji bohatera – samego ze sobą. Co by się stało, gdybyśmy mogli spotkać samego siebie sprzed 50-ciu lat, nawet sprzed 60-ciu lat… Czy moglibyśmy samego siebie uchronić przed błędami młodości? Mężczyzna poddaje się wspomnieniom, jest ich mimowolnym uczestnikiem albo bardziej biernym obserwatorem. W różnym czasie spotyka osoby, które odcisnęły na nim piętno, zostawiły w nim ślad. Podsumowuje swoje życie, dokonuje rozliczenia i jest zadziwiony własnym istnieniem.

Czy w chwili śmierci stajemy sami ze sobą dawnym, twarzą w twarz? A może śmierć ma właśnie naszą twarz… albo osoby, którą najbardziej kochaliśmy w życiu…

Występują:

Aneta Adamska-Szukała

Iwona Błądzińska

Izabela Ptak

Jakub Adamski

Krzysztof Adamski

Jan Borek

Maciej Szukała

Autor: Wiesław Myśliwski

Adaptacja tekstu i reżyseria: Aneta Adamska-Szukała

Muzyka: Tomasz Pyzik

Scenografia: Maciej Szukała

Wednesday, 05.08.2026 10:00
do 11:00
Pasmo Językowe Korpusy i inne zasoby oraz narzędzia sieciowe języka polskiego
Marek Łaziński,
Monika Czerepowicka
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Pasmo Językowe realizowane we współpracy z UMCS.

11:15
do 12:15
Prosto o...'' Mecenasa Głównego Festiwalu PKO Banku Polskiego Prosto o szczebrzeszyńskim dyktandzie z Pauliną Mikułą + IMPRO (PJM)
Paulina Mikuła,
Justyna Białowąs,
Katarzyna Zielińska,
Poławiacze Pereł Improv Teatr
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Mecenasem Głównym Festiwalu jest PKO Bank Polski.

Spotkania powstają we współpracy z  PKO Prosto.

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

12:30
do 13:30
Pasmo „Po sąsiedzku” ”Ślady. Historia pewnego archiwum” – spotkanie wokół książki
Joanna Ostrowska,
Grażyna Lutosławska
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)
14:15
do 15:45
Pasmo Patrona Ciche prawdy, głośne deklaracje (PJM)
Tadeusz Sławek,
Maciej Tramer,
Krzysztof Siwczyk
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

16:00
do 17:30
Debata Jakich form mecenatu potrzebuje polska kultura? (PJM)
Robert Piaskowski,
Piotr Duda,
Gabriela Figura,
Michał Karapuda,
Paweł Łukasiak
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Robert Piaskowski – Dyrektor Narodowego Centrum Kultury

Gabriela Figura – Prezeska Fundacji Fundusz Lokalny Ziemi Biłgorajskiej, członkini Rady Działalności Pożytku Publicznego Województwa Lubelskiego

Paweł Łukasiak – Prezes Akademii Rozwoju Filantropii

Piotr Duda – Prezes Fundacji Sztuki Kreatywna Przestrzeń

Michał Karapuda – dyrektor Teatru Starego w Lublinie, sekretarz rady Kultury Miasta Lublina, pełnomocnik Prezydenta Lublina ds. Rozwoju Kultury, członek Rady Muzeum Narodowego w Lublinie

 

Debata realizowana we współpracy z Narodowym Centrum Kultury i PKO Bankiem Polskim.

 

 

 

 

 

 

 

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

17:45
do 18:45
Pasmo Ważne Książki ,,Litania” – spotkanie wokół książki
Waldemar Bawołek,
Jakub Moroz
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

19:00
do 20:00
Pasmo Powroty Sztuka czytania listów nieczytelnych. Józef Czapski i Jerzy Giedroyc
Rafał Habielski,
Iwona Hofman
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)
21:00
do 22:30
Wydarzenie wieczorne ,,Tak młodo jak teraz”. Pamięci Magdy Umer – koncert Nuli Stankiewicza i Janusza Strobla
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Występują:

Nula Stankiewicz  – śpiew

Janusz Strobel – gitara

Mariusz ,,Fazi” Mielczarek – saksofon

Paweł Pańta – kontrabas

Cezary Konrad – perkusja

 

Koncert realizowany we współpracy z Narodowym Centrum Kultury.

 

Thursday, 06.08.2026 10:00
do 11:00
Pasmo Językowe ,,Od emisji do konwersacji: nowy język radia w erze cyfry”
Marcin Łukawski,
Magda Gacyk
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Pasmo Językowe realizowane we współpracy z UMCS.

11:15
do 12:15
Prosto o...'' Mecenasa Głównego Festiwalu PKO Banku Polskiego Prosto o cyberbezpieczeństwie z Pauliną Mikułą + IMPRO (PJM)
Paulina Mikuła,
Kamila Nieradko,
Katarzyna Zielińska,
Poławiacze Pereł Improv Teatr
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Mecenasem  Głównym Festiwalu jest PKO Bank Polski.

Spotkania powstają we współpracy z  PKO Prosto.

 

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

12:30
do 14:00
Pasmo Patrona W drodze między bios a graphos (PJM)
Mariusz Urbanek,
Weronika Kostyrko,
Anna Marchewka
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

14:30
do 15:30
Pasmo „Po sąsiedzku” ,,Wyjarzmiona” – spotkanie wokół książki
Renata Bożek,
Grażyna Lutosławska
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)
15:45
do 16:45
Pasmo Ważne Książki ,,Księżyc ma zapach Warszawy” – spotkanie wokół książki
Wojciech Chmielewski,
Jakub Moroz
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)
17:00
do 18:00
Pasmo Powroty Głosy z Ameryki
Ewa Chruściel,
Przemysław Owczarek
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)
18:15
do 19:30
Wręczenie nagrody Wręczenie Nagrody „Wierność Książce” i rozmowa z laureatem (PJM)
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Laureatem Nagrody ,,Wierność Książce” jest Adam Cedro. Gratulujemy!

Rozmowę z laureatem poprowadzi Jakub Moroz.

Mecenasem Nagrody ,,Wierność Książce” jest Krajowa Izba Radców Prawnych.

 

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

21:00
do 22:30
Wydarzenie wieczorne ,,13 randek DaNuty. Rinn piosenki o miłości”
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)
Danuta Rinn była wszechstronnie wykształcona muzycznie, a łatwość z jaką śpiewała arcytrudne kompozycje, lekkość i wdzięk jej swingowania to pułapka dla tych, co próbują się z jej piosenkami mierzyć. Niewiele współczesnych wokalistek posiada możliwości wokalne odpowiadające poziomowi trudności tego materiału; jedną z nielicznych jest z pewnością Katarzyna Dąbrowska, której oryginalna barwa głosu, nadaje znanym i lubianym piosenkom Rinn zupełnie nowego brzmienia. Wspomagają ją w tym błyskotliwe aranżacje Urszuli Borkowskiej i zabawny scenariusz Magdaleny Smalary.
13 wybranych do programu utworów stało się pretekstem do snucia rozważań o miłości. A myli się ten, kto twierdzi, że wszystko już na ten temat zostało powiedziane. Większość z nas ma swoją miłosną historię, większość z nas chodziła, chadza lub w końcu pójdzie na jakąś randkę. Randka. Randka jako obietnica, randka jako wrota do przyszłości, randka jako preludium związku, przedpokój relacji, randka jako koszmar.
 Skąd wziąć potencjalnych partnerów i partnerki? Dokąd iść na randkę, w co się ubrać, co jeść? Jak o związek dbać, jak go utrzymać? No cóż, na te pytania nie znajdziecie odpowiedzi w spektaklu „13 randek DaNuty”. Ale być może nauczycie się przyjmować komplementy, poznacie sekret bezbolesnego rozstawania się z partnerami „nierokującymi” za pomocą dedykowanej poezji i pojmiecie czego objawem może być brak apetytu. No i posłuchacie świetnych, świeżo i energetycznie brzmiących piosenek jednej z największych polskich wokalistek wszechczasów, Danuty Rinn, w wykonaniu zjawiskowej Katarzyny Dąbrowskiej.
 Piosenki, jakie będzie można usłyszeć podczas koncert: „Gdzie Ci mężczyźni”, „Polska baba”, „Sposób na panów”, „Jerzy Blues”. „Nie mam woli do zamęścia” i… jeszcze osiem innych.
Występują:
Katarzyna Dąbrowska
oraz zespół muzyczny w składzie:
Urszula Borkowska – piano
Wojciech Gumiński – kontrabas
Marcin Słomiński – perkusja
Scenariusz: Magdalena Smalara
Kierownictwo muzyczne i aranżacje: Urszula Borkowska
Friday, 07.08.2026 10:00
do 11:00
Pasmo Językowe ,,Język inkluzywny w polskich modelach językowych”
Margaret Ohia-Nowak,
Agnieszka Karlińska
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Pasmo Językowe realizowane we współpracy z UMCS.

11:15
do 12:15
Prosto o...'' Mecenasa Głównego Festiwalu PKO Banku Polskiego Prosto o dostępności z Pauliną Mikułą i Babą od polskiego + IMPRO (PJM)
Paulina Mikuła,
Aneta Korycińska – Baba od polskiego,
Justyna Białowąs,
Poławiacze Pereł Improv Teatr
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Mecenasem Głównym Festiwalu jest PKO Bank Polski.

Spotkania powstają we współpracy z  PKO Prosto.

 

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

12:30
do 13:30
PWM ,,Zygmunt Mycielski. Między muzyką a polityką” – spotkanie wokół książki (PJM)
Beata Bolesławska-Lewandowska,
Karolina Dąbek (Ruch Muzyczny)
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Spotkanie realizowane we współpracy z  Polskim Wydawnictwem Muzycznym.

 

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

13:45
do 15:00
Pasmo Patrona (Nie/Tak)rozważny i (Nie/Tak)romantyczny. Zaznacz właściwą odpowiedź. (PJM)
Piotr Śliwiński,
Przemysław Czapliński,
Anna Kałuża
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

15:15
do 16:15
Pasmo „Po sąsiedzku” ”Czwarte wymieranie” – spotkanie wokół książki
Aga Zano,
Bartosz Wójcik
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)
16:30
do 17:30
Pasmo Ważne Książki ,,Lotnicho” – spotkanie wokół książki
Marek Stokowski,
Jakub Moroz
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)
17:45
do 19:00
Wręczenie nagrody Wręczenie Nagrody „Człowiek Słowa” i rozmowa z laureatem (PJM)
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Laureatem Nagrody ,,Człowiek Słowa” zostaje Lech Śliwonik! Gratulujemy!

Rozmowę z laureatem prowadzi Katarzyna Flader-Rzeszowska.

Mecenasem Nagrody ,,Człowiek Słowa” jest Kancelaria Prawna TRĘBICKI HOŁOWIŃSKA.

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

19:30
do 20:30
Wydarzenie wieczorne ,,… ale waham się, waham się, waham się przed smutkiem”
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Maja Komorowska i Modest Ruciński czytają wiersze, fragmenty listów i pamiętników Władysława Broniewskiego. Na fortepianie gra Piotr Stopa. Wieczór zatytułowany „…ale waham się, waham się, waham się przed smutkiem” jest próbą pokazania Władysława Broniewskiego z tym, co wypełniało jego życie. Próba to bardzo nieśmiała, niepewna – z poczuciem, że nie dotknie się, nie uchwyci w pełni tej gorączki, niepokoju, bólu, rozdarcia i jednocześnie nieokiełznanej tęsknoty za czułością, dobrem, światem sprawiedliwym, jaka nie opuściła go nigdy. Poezja rozpięta na emocjach, na wrażliwym, uważnym obserwowaniu, rozwibrowana alkoholem. Nie wiem, kto wyłoni się z tego spektaklu  – chciałabym, żeby tak jak nam – człowiek rozumiejący życie i życiem przepełniony. 

W 1920 roku Broniewski pisał do swego przyjaciela z lat najwcześniejszej młodości, Bronisława Kencboka: 

Cóż ja – ze wszystkimi moimi słabostkami, quasi- kulturą, quasi-uzdolnieniami, bez woli, bez zdecydowanego dążenia w jednym kierunku, stawiający nad wszystkim znaki zapytania, cóż ja, do licha, mam ludziom do powiedzenia? – Chyba postawić znak zapytania na własnym nekrologu? Jestem chorągiewką na dachu – do życia potrzeba mi wiatru. Niechże tym wiatrem będzie jakaś wielka idea, jakieś ukochanie, wariactwo wreszcie – byle nie spokój i pustka. Wiatr, ukochanie, wariactwo i niepokój towarzyszyły mu do końca.  

Występują:

Maja Komorowska

Modest Ruciński

Scenariusz – Maria Topczewska

Przy fortepianie: Piotr Stopa

 

21:00
do 22:30
Koncert PWM ,,Między słowem a dźwiękiem”
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Między słowem a dźwiękiem

Koncert Joanny Freszel i Bartłomieja Kominka to zaproszenie do świata pieśni, najbardziej intymnej formy muzycznej wypowiedzi. Program ukazuje piękno polskiej liryki wokalnej XX wieku, a szczególne miejsce zajmują w nim utwory Zygmunta Mycielskiego.

W pisanym niedługo po wojnie pamiętniku Zygmunt Mycielski zanotował: „Bez poezji nie ma żadnej sztuki”. Zbiór skomponowanych przez niego pieśni potwierdza, że sięgał po wiersze najwyższej próby, starając się jak najlepiej dopełnić je muzyką. W liryce wokalnej stworzył świat własny i oryginalny, w którym odważnie odsłonił cząstki swojej duszy, za sprawą poezji dotykając w muzyce spraw i uczuć najważniejszych. Pieśni Mycielskiego są świadectwem jego erudycji i wyrafinowanego gustu. Jak w kalejdoskopie odbijają się w nich fascynacje szkołą paryską, folklorem, modernizmem, nowymi technikami kompozytorskimi. Poważne i z przymrużeniem oka. Zawsze jednak ze słowem, które znaczy: Norwida, Iwaszkiewicza, Miłosza, Herberta.

Joanna Freszel wraz z Bartłomiejem Kominkiem tworzą duet, który z niezwykłą subtelnością wydobywa emocjonalną głębię i literacki wymiar wykonywanych utworów. Ich interpretacje pieśni Mycielskiego zostały utrwalone na albumie „Zygmunt Mycielski. Complete Songs”, wydanym przez markę fonograficzną Anaklasis.

 

Występują:

Joanna Freszel – sopran

Bartłomiej Kominek – fortepian

Spotkanie realizowane we współpracy z Polskim Wydawnictwem Muzycznym.

 

Program koncertu:

Zygmunt Mycielski:
Litość (Gdy płyną łzy”)
Gorzka zatoka
Gdzieżeście
Triolet nr II, Szliśmy milcząc brzegiem modrej rzeki
5 Pieśni Weselnych (wybór)

Andrzej Panufnik:
Warszawski wiatr, sł. K. I. Gałczyński

Maciej Małecki:
Wacuś stokrotka, sł. Małgorzata Strzałkowska
Trzynastego w Szczebrzeszynie

Stefan Kisielewski:
7 pieśni ds. K. I Gałczyńskiego – wybór
O mej poezji
Kołysanka o kołysce
Prośba o wyspy szczęśliwe

Witold Lutosławski:
Warszawski dorożkarz

Krzysztof Knittel:
Koncert na dwa świerszcze

Jarosław Siwiński:
Tango mam go (Chcę z panem tańczyć)

Adam Sławiński:
Na całych jeziorach ty

Jerzy Wasowski:
Na całej połaci śnieg

Feliks Rybicki:
Ja pragnę zakochać się…, sł. J. Gillowa

Roman Palester:
Boże, jaka ona głupia, sł. M. Rodoć

 

Saturday, 08.08.2026 09:55
do 22:40
Dzień Myśliwskiego
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

,,Gdyby ktoś mnie zapytał, czym jest dla mnie Polska, odpowiedziałbym, że językiem i bogactwem ludzkich losów”

10:00
do 11:00
Dzień Wiesława Myśliwskiego Skąd przychodzi słowo od Myśliwskiego? (PJM)
Józef Olejniczak,
Jędrzej Soliński,
Agnieszka Kluba
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

11:15
do 12:15
Dzień Wiesława Myśliwskiego Teatr świata Myśliwskiego (PJM)
Aneta Adamska,
Bogdan Tosza,
Łukasz Maciejewski
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

12:30
do 14:00
Dzień Wiesława Myśliwskiego Ważne, ważniejsze, najważniejsze – co nam zostanie z prozy Wiesława Myśliwskiego? (PJM)
Krzysztof Siwczyk,
Józef Olejniczak,
Małgorzata Szczurek,
Piotr Biłos,
Jakub Moroz
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

 

14:30
do 15:30
Dzień Wiesława Myśliwskiego ,,Prowincja – centrum” Myśliwskiego (PJM)
Roch Sulima,
Tomasz Bocheński,
Grażyna Lutosławska
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

15:45
do 16:45
Dzień Wiesława Myśliwskiego Myśliwski i muzyka (PJM)
Adam Strug,
Grzegorz Myśliwski,
Tomasz Bocheński
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

17:00
do 18:30
Dzień Wiesława Myśliwskiego Wiesław Myśliwski – jawny i ukryty. Wieczór wspomnień (PJM)
Bogusław Wróblewski,
Grażyna Majkowska,
Stanisław Baj,
Lech Śliwonik,
Tomasz Bocheński
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Wypowiedzi nagrane: Grażyna Barszczewska, Wojciech Bonowicz, Jerzy Radziwiłowicz.

 

Spotkanie tłumaczone na język migowy.

20:30
do 21:00
Finał Festiwalu Uroczyste zamknięcie Festiwalu
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)
21:00
do 22:30
Koncert Dnia Myśliwskiego Kochanowski
Scena główna (Miasteczko Festiwalowe w Szczebrzeszynie)

Muzyka – Filip Wika

Wykonanie – Monodia Polska

Produkcja Muzyczna – Adam Strug