Program Małej Stolicy
niedziela, 2.08.2026
11:00–12:30 – Literackie warsztaty familijne a’la Monopoly. Prowadzi Agata Korcz-Rozłowska / Warsztaty edukacyjne realizowane we współpracy z Zamojską Akademią Kultury/ (Zamojska Akademia Kultury) – obowiązują zapisy
13:00–14:30 Familijny warsztat literacki a’la Taboo. Prowadzi Agata Korcz-Rozłowska / Warsztaty edukacyjne realizowane we współpracy z Zamojską Akademią Kultury/ (Zamojska Akademia Kultury)
15:00 – 16:30 – Familijne kalambury. Prowadzi Agata Korcz-Rozłowska / Warsztaty edukacyjne realizowane we współpracy z Zamojską Akademią Kultury/ (Zamojska Akademia Kultury)
poniedziałek, 3.08.2026
10:00–11:00 — Czytanie na dobry dzień. Prowadzi Studenckie Koło Naukowe BUKA /Czytelnictwo
Dzieci wspólnie odkryją, że nawet stare i niepotrzebne rzeczy mogą dostać nowe życie. Inspiracją do działań stanie się opowiadanie „Stolik” i “Spódnica”, wokół którego uczestnicy będą rozmawiać, tworzyć oraz bawić się ruchem i teatrem. W programie znajdą się zabawy integracyjne, pokaz mody „wyrzutków” oraz wspólne tworzenie wyjątkowej galerii materiałów.
11:00–12:00 — Twórczość amatorska / Pierwsze zdanie. Antonina Niedziałkowska, prowadzi Anita Wawryk
Bezprecedensowe spotkanie z nastoletnią autorką, która od lat tworzy książki (pisze / ilustruje) i w domowych warunkach wydaje.
Porozmawiamy o pierwszych krokach w pisaniu, o rozwoju pasji, o wsparciu rodziny. Będzie okazja do zobaczenia książek Antoniny i wysłuchania wybranych przez autorkę fragmentów.
Być może każdy z Was opuści spotkanie z pierwszym zdaniem własnej opowieści w garści …
12:00–12:30 — Poczytajki, czytadełka – kwadrans na slogan. Prowadzi Anita Wawryk /Warsztaty edukacyjne
Przed nami wariacje na temat języka, czytania, komunikacji i budowania relacji. Będziemy się bawić i tworzyć czytelnicze neologizmy. Wkleimy je w zachęcajki i poślemy do Kasi. Skosztujemy siły rymu i rytmu oraz wspólnej deklamacji.
12:30–13:30 — Wydawanie … wszystkiego! Iwona Wierzba – wydawnictwo Albus
Czym właściwie zajmuje się wydawca?
Jak powstaje książka?
Kiedy wydawanie książek stało się odrębnym zawodem?
Czy dzieci zawsze miały swoje książki?
Odpowiedzi znajdziecie wspólnie podczas aktywnego spotkania z Iwoną Wierzbą – pisarką i wydawczynią.
Szykujcie się na interakcje!
13:30–18:00 — Czytelnia „Na podwieczorek”.
W wakacyjnej walizce znajdziecie książki, z którymi możecie się zaprzyjaźnić. Czytajcie w całości lub we fragmentach i dajcie sobie czas, aby z nimi pobyć.Na noc muszą wrócić do walizki, a po wakacjach do właścicielki, która jest z nimi bardzo związana.
wtorek, 4.08.2026
10:00–11:00 — Czytanie na dobry dzień. Prowadzi Studenckie Koło Naukowe BUKA
Dzieci odkryją, że zwykła foliówka może zamienić się w coś kolorowego, lekkiego i zachwycającego. Inspiracją do wspólnej zabawy będzie opowiadanie „Foliówka”, które stanie się punktem wyjścia do ruchu, tańca i działań plastycznych. Uczestnicy stworzą wielobarwne skrzydła motyli z materiałów z recyklingu oraz przekonają się, że rzeczy codziennego użytku mogą stać się częścią sztuki i zabawy.
11:00–12:00 — Do dzieła! – „Połezja. O niezwykłej mocy łez”. Judyta Nadziejko-Walter, prowadzi Anita Wawryk
Skąd pomysły na książki? Jak książka powstaje?
Ile udźwigną słowa? Czy można samymi literami wykreować obrazy?
Pierwsza część spotkania będzie poświęcona procesowi powstawania książki pt. Połezja. O niezwykłej mocy łez, czyli o łączeniu ilustrowania z pisaniem.
W drugiej części zastanowimy się w jaki sposób można przestawić emocje – mając do dyspozycji kilka słów i garść pasteli olejnych.
Pobawimy się w pisanie wierszy/krótkich form i dopełnianie ich obrazkami.
Z serca na papier! Z papieru do serca!
12:00–12:30 — Poczytajki, czytadełka – kwadrans na slogan. Prowadzi Anita Wawryk/ Warsztaty edukacyjne
Przed nami wariacje na temat języka, czytania, komunikacji i budowania relacji. Będziemy się bawić i tworzyć czytelnicze neologizmy. Wkleimy je w zachęcajki i poślemy do Kasi. Skosztujemy siły rymu i rytmu oraz wspólnej deklamacji.
12:30–13:30 — Och!kładka. Prowadzi Judyta Nadziejko-Walter
Przygotujemy niezwykłą okładkę – przyciągającą wzrok, chociaż trochę przezroczystą! Pomyślimy, co chcemy zdradzić czytelnikowi, a co przed nim ukryć… Ile zmieścimy na jednej stronie? Poeksperymentujemy z technikami i postaramy się, żeby każdemu odbiorcy chciało się zajrzeć do środka.
13:30–18:00 — Czytelnia „Na podwieczorek”
W wakacyjnej walizce znajdziecie książki, z którymi możecie się zaprzyjaźnić. Czytajcie w całości lub we fragmentach i dajcie sobie czas, aby z nimi pobyć. Na noc muszą wrócić do walizki, a po wakacjach do właścicielki, która jest z nimi bardzo związana.
środa, 5.08.2026
10:00–11:00 — Czytanie na dobry dzień. Prowadzi Studenckie Koło Naukowe BUKA
Dzieci przekonają się, że nawet stara, pognieciona kartka może stać się początkiem czegoś wyjątkowego. Inspiracją do działań będzie opowiadanie „Kartka”, które zachęci uczestników do zabawy słowem, ruchem i papierem. W programie znajdą się aktywności ruchowe, papierowe zabawy integracyjne oraz tworzenie niezwykłych kolaży z gazet i zużytych kartek.
11:00–12:00 — „Choćby na księżyc” – Literacka Podróż Hestii (nominacja 2026). Agnieszka Dąbrowska, prowadzi Anita Wawryk
Spotkanie z autorką książek i scenariuszy filmowych („Za duży na bajki” – pewnie znacie), której książka „Choćby na księżyc” została nominowana do Nagrody Literacka Podróż Hestii.
W rozmowie: o Radku – bohaterze książki, podobieństwach i różnicach tworzenia powieści i scenariusza, sztuce budowania dialogów i nadążania za nieustannie zmieniającym się językiem młodzieży oraz o radości pisania.
12:00–12:30 — Poczytajki, czytadełka – kwadrans na slogan. Prowadzi Anita Wawryk / Warsztaty edukacyjne
Przed nami wariacje na temat języka, czytania, komunikacji i budowania relacji. Będziemy się bawić i tworzyć czytelnicze neologizmy. Wkleimy je w zachęcajki i poślemy do Kasi. Skosztujemy siły rymu i rytmu oraz wspólnej deklamacji.
12:30–13:30 — Książki do zadań specjalnych – jak tworzyć wartościową literaturę dla dzieci. Iwona Wierzba – wydawnictwo Albus
Spotkanie adresowane do osób korzystających z literatury dla dzieci i młodzieży.
Zachęcenie do dyskusji na temat zadań literatury dziecięcej, sposobów osadzenia w niej tematów trudnych, rzadko poruszanych, tabu ; szukania drogi do tego, by książka nie była poradnikiem, a ciekawą lekturą, która pomaga dzieciom – i dorosłym – przepracować trudne emocje.
13:30–18:00 — Czytelnia „Na podwieczorek”
W wakacyjnej walizce znajdziecie książki, z którymi możecie się zaprzyjaźnić. Czytajcie w całości lub we fragmentach i dajcie sobie czas, aby z nimi pobyć. Na noc muszą wrócić do walizki, a po wakacjach do właścicielki, która jest z nimi bardzo związana.
czwartek, 6.08.2026
10:00–11:00 — Czytanie na dobry dzień. Prowadzi Studenckie Koło Naukowe BUKA
Dzieci odkryją, że zwykły karton może zamienić się w coś niezwykłego. Inspiracją do działań będzie opowiadanie „Pudło”, które pokaże uczestnikom, że kreatywność potrafi nadać nowe życie nawet pozornie niepotrzebnym przedmiotom. W programie znajdą się zabawy ruchowe, wspólne czytanie oraz tworzenie kolorowych wiszących ozdób inspirowanych wiatrołapami.
11:00–12:00 — „Leśna Akademia Maciejki Gwizd”. Joanna Maria Chmielewska, prowadzi Anita Wawryk
Czy konie mogą uczyć ludzi? Jak porozumiewają się drzewa? Co wspólnego mają orangutany z kremem czekoladowo-orzechowym?
Odpowiedzi szukaj w Leśnej Akademii Maciejki Gwizd.
Będziemy rozwiązywać zaszyfrowane zadania, rozwijać kreatywność, wymyślając zabawy z użyciem tego, co mamy pod ręką, a także poznamy przepis na pyszny i zdrowy krem czekoladowo-orzechowy.
12:00–12:30 — Scenografia spontanicznie. Prowadzi Anita Wawryk/ Wspólne przygotowanie scenografii do koncertu dla Kasi Stoparczyk
12:30–14:00 — Album na pomysły. Kara Bookowska
Kreatywne warsztaty artystyczne, podczas których uczestnicy stworzą swój własny „album na pomysły”! To 90 minut
twórczej zabawy połączonej z nauką podstaw introligatorstwa – sztuki ręcznego tworzenia książek.
Podczas zajęć uczestnicy poznają proste techniki składania, zszywania i łączenia papieru, a następnie zaprojektują i wykonają od podstaw swój wyjątkowy album. Będzie to idealne miejsce na rysunki, zapiski, marzenia i wszystkie dziecięce pomysły. Każde dziecko ozdobi okładkę według własnej wyobraźni, korzystając z różnorodnych materiałów plastycznych.
Warsztaty rozwijają kreatywność, zdolności manualne oraz uczą
cierpliwości i dokładności – wszystko w przyjaznej, inspirującej
atmosferze. Gotowy album uczestnicy zabiorą ze sobą do domu jako pamiątkę i narzędzie do dalszego tworzenia.
Nie są wymagane żadne wcześniejsze umiejętności – liczy się chęć do zabawy i odkrywania nowych możliwości!
14:00–18:00 — Czytelnia „Na podwieczorek”
W wakacyjnej walizce znajdziecie książki, z którymi możecie się zaprzyjaźnić. Czytajcie w całości lub we fragmentach i dajcie sobie czas, aby z nimi pobyć. Na noc muszą wrócić do walizki, a po wakacjach do właścicielki, która jest z nimi bardzo związana.
piątek, 7.08.2026
10:00–11:00 — Czytanie na dobry dzień. Prowadzi Studenckie Koło Naukowe BUKA
Ten dzień będzie podsumowaniem wspólnego odkrywania „drugiego życia” przedmiotów. Tym razem bohaterami zajęć staną się słoiki i butelki, które dzięki dziecięcej wyobraźni zamienią się w kolorowe lampiony i elementy świetlnej galerii. Nie zabraknie również zabaw ruchowych oraz wspólnego świętowania kreatywności uczestników.
11:00–12:30 — „Łąki, murawy, torfowiska. Opowieści turzyc i traw”. Jola Richter Magnuszewska, prowadzi Anita Wawryk
Jak powstają książki przyrodnicze? Gdzie znaleźć ich bohaterów? Jak usłyszeć co mają do powiedzenia? Co powstaje pierwsze – tekst czy ilustracja?
Porozmawiamy o procesie tworzenia książki przyrodniczej – od obserwacji, zbierania materiałów po pisanie tekstu i ilustracje.
Przyjrzymy się oryginałom ilustracji, a potem wysłuchamy fragmentu tekstu książki “Łąki, murawy, torfowiska. Opowieści turzyc i traw” przy akompaniamencie instrumentów etnicznych.
Co za chrząszcz! – wycinankowe warsztaty
Małe, duże, jednobarwne lub mieniące się kolorami. Każdy inny, każdy wyjątkowy. Za pomocą nożyczek, papieru i kleju stworzymy chrząszcze ze Szczebrzeszyna. A potem ruszymy na łąki, by polatać razem z nimi.
12:30-13:00 — Poczytajki, czytadełka, Prowadzi Anita Wawryk/ Warsztaty edukacyjne
Przed nami wariacje na temat języka, czytania, komunikacji i budowania relacji. Będziemy się bawić i tworzyć czytelnicze neologizmy. Wkleimy je w zachęcajki i poślemy do Kasi. Skosztujemy siły rymu i rytmu oraz wspólnej deklamacji.
13:00–14:00 — Mała stolica w głowie. Jak nie utknąć w korku powiadomień. Prowadzi Aneta Korycińska – Baba od polskiego
14:00–14:30 — Opowieści o dzikich pszczołach. Kamila Chomicz
14:30–16:00 — Podziękowania dla zapylaczy. Kamila Chomicz / Warsztaty edukacyjne
Podziękowanie zapylaczom – warsztat artystyczny
Thanks to Pollinators to partycypacyjna instalacja Kamili Chomicz, będąca zaproszeniem do refleksji nad rolą dzikich zapylaczy w naszym codziennym życiu. Praca zwraca uwagę na to, jak wiele zawdzięczamy owadom zapylającym — to dzięki nim mamy dostęp do różnorodnych owoców, ziół, przypraw i innych roślin, które nadają jedzeniu smak, zapach i kolor.
Centralnym elementem instalacji jest obrus z motywami roślin z ogrodów i sadów oraz dzikich pszczół, które je zapylają. Uczestnicy wydarzenia zapraszani są do wspólnego wyszywania obrusu, który staje się zbiorowym, rozwijającym się dziełem tworzonym podczas kolejnych spotkań. Na stole znajduje się także album z fotografiami dzikich pszczół wykonanymi przez Kamilę, które fotografowała w różnych częściach Europy.
Projekt łączy wymiar artystyczny, edukacyjny i wspólnotowy, przypominając o zaniku dzikich zapylaczy i potrzebie troski o ich siedliska. To gest wdzięczności wobec owadów, od których zależy znaczna część świata roślin i ekosystemów oraz naszego pożywienia.
16:00–18:00 — Czytelnia „Na podwieczorek”
W wakacyjnej walizce znajdziecie książki, z którymi możecie się zaprzyjaźnić. Czytajcie w całości lub we fragmentach i dajcie sobie czas, aby z nimi pobyć. Na noc muszą wrócić do walizki, a po wakacjach do właścicielki, która jest z nimi bardzo związana.
sobota, 8.08.2026
10:00–11:00 — Czytanie na dobry dzień. Prowadzi Studenckie Koło Naukowe BUKA
Szósty dzień animacji przeniesie dzieci do świata kapsli, wyścigów i kreatywnej zabawy inspirowanej dawnymi podwórkowymi grami. Uczestnicy poznają historię niezwykłego „wyrzutka”, stworzą własnych kapslowych zawodników, wezmą udział w ruchowych aktywnościach oraz wielkim wyścigu kapsli. Dzień zakończy się uroczystym ustawieniem zawodników na specjalnym podium.
11:00–12:00 — „Powrót wyrzutków”. Agata Loth-Ignaciuk, prowadzi BUKA/Anita Wawryk / Warsztaty edukacyjne
Tę książkę znają wszyscy uczestnicy porannego Czytania na dobry dzień. Ciekawe, o czym zechcą porozmawiać z jej autorką… Spotkanie poprowadzą animatorki ze SKN BUKA.
12:15–13:15 — Scenografia spontanicznie. Prowadzi Anita Wawryk /Wspólne przygotowanie scenografii do koncertu dla Kasi Stoparczyk
13:30–17:00 — Czytelnia „Na podwieczorek”
W wakacyjnej walizce znajdziecie książki, z którymi możecie się zaprzyjaźnić. Czytajcie w całości lub we fragmentach i dajcie sobie czas, aby z nimi pobyć.
Na noc muszą wrócić do walizki, a po wakacjach do właścicielki, która jest z nimi bardzo związana.
19.15 – 20.15 — Ptaszkowie Śpiewali – Koncert poświęcony Kasi Stoparczyk /Koncert Finałowy
